dimarts, 1 d’abril del 2008

lectiones 2.0

Ara que ja fa temps que toca la web 2.0, no estaria gens malament aprofitar-ne algunes cosetes per a la nostra pràctica diària. 

A la barra lateral observareu una data en el sistema romà antic: és el dia d'avui. (cada dia serà el seu dia si la màquina ho fa bé) El podeu posar a les vostres agendes, per exemple. Us serà mooooolt útil

També hi ha una frase en llatí que canvia cada dia (la frase, no pas el llatí) No és mèrit meu. Cliqueu allà on toca i en veureu una traducció i un comentari (en anglès, of course). També podreu sentir com una veu de noia pronuncia la frase llatina (sorprenentment, també en anglès ;-) El cert és que no ho fa malamet del tot, llevat d'algunes tòniques, potser.

Estaria bé trobar els refranys equivalents en català o en castella. Podeu fer propostes de traducció als comentaris. Començo jo.  La d'avui és molt de casa nostra: "cada terra fa sa guerra" "suus est mos cuique genti"